Г-н Макгрегър, вярвам, че няма да трябва да отпускаме костюма ви пак тази година.
Pane MacGreagore, doufám, že nebudeme muset nechat váš kostým zase přešít.
Дори да се откажете сега, името ви пак ще се прослави.
I když se nyní vzdáte, vaše jméno bude proslulé.
Кучето ви пак е в басейна ми.
Ten váš chlupatec je zase v mem bazenu.
Питам Ви пак дали другарката Наталия може да играе в моя филм.
Zeptám se tě ještě jednou jestli může Natalije hrát v mém filmu. -Ne.
Листата от дървото ви пак капят в двора ни.
Z vašeho stromu zase padají listy na naši zahradu.
Брат ви пак ли беше у вас?
Stavil se váš bratr tehdy také?
Дори и да бяхте платили откупа, синовете ви пак щяха да са мъртви, когато стигнете до тях.
Kdybyste zaplatil výkupné, vaši synové by už stejně byli mrtví, až byste se k nim dostal.
Очаквам ви пак тук другата седмица за семинара "Секси мама, щастлива мама".
Přijďte všechny příští týden na seminář Sexy máma, šťastná máma.
Баща ви пак ще работи до късно.
Váš otec zase musí zůstat v práci.
Проверката на ДНК-то ви спрямо кръвта, която намерихме на задната седалка на колата на приятеля ви, пак ни насочи към вас.
Máme vaše otisky bot v poušti. A když jsme projeli vaši DNA proti krvi, kterou jsme našli na zadním sedadle auta vašeho kamaráda, byla taky vaše.
Кев и Ви пак ще им помагат.
Kev a V jim mohou také pomoci.
Благодаря ви, пак ще се видим.
Děkujeme, pane Gonzalesi. Ještě se vám ozveme.
В нощта на сватбата ви, пак ли той беше до него?
A o svatební noci, kdo byl tehdy po jeho boku?
Истината е следната: не знам дали баща ви пак ще замине.
Podívejte, pravda je taková. Nevím, jestli váš táta zase neodejde.
Ако класът ви пак е последен, трябва цяла година да посещават допълнителните часове.
Pokud se vaše třída znovu umístí na posledním žebříčku, v druhém pololetí všichni, všichni studenti budou povinně chodit na odpolední vyučování.
Майка ви пак не трябва да разбира.
Jdeš pozdě už čtvrtý den po sobě. Já vím, ale vaše máma o tom pořád nemusí nic vědět.
"Видя ли ви пак, ще викна полиция!"
"Jestli sem ještě přijdete, zavolám policajty!"
Когато си тръгна, баща ви пак ще го хване военния дух.
Až tu nebudu, tak to tu předseda zase má na povel.
Между другото, децата ви пак ще ви уважават и ще ви обичат, защото вие сте мъжът.
Mimochodem, děcka si ho pořád váží a mají ho rádi, protože je chlap.
Съпругът ви пак се отърва в съда.
Další únik pro svého manžela u soudu.
Ако изберете дневен бюджет, който е по-малък от препоръчителната сума, рекламите Ви пак могат да се показват, но не и за всяко търсене.
Pokud zvolíte denní rozpočet nižší, než je doporučená částka, reklamy se stále budou moci zobrazovat, ale nebudou se moci zobrazit pro všechna vyhledávání.
Освен това, ако търсенето на клиента съответства на някоя от ключовите Ви думи, но той не се намира в целевата Ви географска област или не се интересува от нея, рекламата Ви пак може да се покаже без разширение за местоположение.
Pokud navíc vyhledávací dotaz uživatele odpovídá jednomu z klíčových slov, bude se mu reklama moci zobrazit i v případě, že se nebude nacházet ve vaší cílové zeměpisné oblasti ani jeho dotaz nebude obsahovat přímo její název.
Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви.
To znamená, že se potenciální hacker i v případě, že odcizí nebo uhodne vaše heslo, nebude moci přihlásit do účtu, protože nebude mít přístup k vašemu telefonu.
Възможно е рекламите Ви пак да се показват за варианти на избраните от Вас отрицателни ключови думи.
Vaše reklamy se stále mohou zobrazovat na základě variant výrazů, které jste vybrali jako vylučující klíčová slova.
Ако тези нови посетители не извършат незабавно покупка от сайта Ви, пак можете да достигнете до тях посредством ремаркетинг и да ги върнете за покупка на по-късен етап.
Pokud tito noví návštěvníci na vašem webu neuskuteční okamžitě nákup, můžete je oslovit prostřednictvím remarketingu a přivést je později zpět, aby nákup uskutečnili.
0.69880795478821s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pane MacGreagore, doufám, že nebudeme muset nechat váš kostým zase přešít. 